Он родился в 1906 году в селе Заречное, ныне Тульчинского района Винницкой области, в семье крестьянина. Образование неполное среднее, работал в родном селе. В 1927 - 1930 годах проходил срочную службу в рядах Красной Армии.
В Марте 1944 года вновь призван в армию. С того же месяца на фронтах Великой Отечественной войны.
Снайпер 132-го Гвардейского стрелкового полка ( 42-я Гвардейская стрелковая дивизия, 40-я армия, 2-й Украинский фронт ) Гвардии младший сержант Ф. Я. Бондарчук отличился во время штурма вражеского укреплённого района у села Сочь ( 10 км юго - западнее города Пашкани, Румыния ). 19 Августа 1944 года одним из первых поднялся в атаку и гранатами выбил врага из траншеи. Из снайперской винтовки уничтожил свыше 10 солдат, ворвался в дот и захватил в плен 8 гитлеровцев.
Погиб 22 Августа 1944 года. 24 Марта 1945 года за мужество и воинскую доблесть, проявленные в боях с врагами, посмертно удостоен звания Героя Советского Союза. Награждён орденами Ленина, Красного Знамени, Красной Звезды, медалями. Похоронен в селе Сочь. В родном селе ему установлен памятник.
